1ポート Modbus RTU/ASCII/TCP/IEC 101 to IEC 104ゲートウェイMGate 5114 シリーズ
1ポート Modbus/PROFINET/EtherNet/IP to PROFIBUS スレーブ ゲートウェイ
MGate 5114シリーズは、Modbus RTU/ASCII/TCP、IEC60870-5-101、IEC60870-5-104ネットワーク通信用の2つのイーサネットポートと1つのRS-232/422/485シリアルポートを備えた産業用イーサネットゲートウェイです。一般的に使用される電力プロトコルを統合し電力SCADAシステムに接続するために、異なる通信プロトコルを使用するフィールドデバイスでの様々な要件に適した柔軟性を提供します。ModbusまたはIEC60870-5-101デバイスを、IEC60870-5-104ネットワークに統合するには、MGate 5114シリーズをModbusマスタ/クライアントまたはIEC60870-5-101マスタとして使用して、データ収集およびIEC 60870-5-104システムとデータを交換します。
Webコンソールで簡単設定
MGate 5114シリーズは、設定を簡単にするクイックセットアップガイドが付属しています。Quick Setupを使用すると、プロトコル変換モードに簡単にアクセスして、数ステップで設定を完了することができます。
Modbus RTU/ASCII/TCP プロトコルトラフィックモニタ
MGate 5114シリーズは、Modbus RTU/ASCII/TCP、IEC60870-5-101、およびIEC60870-5-104プロトコルトラフィックモニタに対応しており、特にインストール段階でのトラブルシューティングを簡単にすることができます。トラフィックログは人気のトラブルシューティングツールWiresharkで見ることができます。この機能を使用すると、トラフィックを簡単に分析して、根本的な原因を簡単に特定できます。
さまざまなメンテナンス機能
MGate 5114シリーズは、MGate内のイベントを記録するシステムログ機能に対応しており、Webコンソールからリモートでログデータを簡単に確認することができます。また、ステータス監視および障害保護機能もサポートします。状態監視機能は、デバイスが切断されたときや応答しないときに、PSCADAシステムに通知します。この場合、PSCADAシステムは各エンドデバイスの状態を取得し、オペレータに通知するアラームを発行します。
主な特長
●Modbus RTU/ASCII/TCP、IEC60870-5-101、およびIEC60870-5-104間のプロトコル変換
●IEC60870-5-101マスター/スレーブ (バランス/アンバランス) をサポート
●IEC60870-5-104クライアント/サーバをサポート
●Modbus RTU/ASCII/TCPマスター/クライアント/スレーブ/サーバをサポート
●設定を簡単にするWebベースのウィザード
●保守を容易にする状態監視と障害保護
●トラブルシューティングが容易になる組み込みのトラフィック監視/診断情報
●設定のバックアップ/コピーとイベントログ用のmicroSDカード
●内蔵イーサネットカスケードで配線をシンプル化
●冗長デュアルDC電源入力およびリレー出力
●動作温度範囲:-40 ~ 75℃(ワイド温度モデル)
●2 kV絶縁保護付きシリアルポート
●IEC 62443に基づくセキュリティ機能
イーサネットインターフェース | |
10/100BaseT(X)ポート(RJ45コネクタ) | 2 オートMDI/MDI-Xコネクション |
---|---|
磁気絶縁保護 | 1.5 kV (ビルトイン) |
ソフトウェア | |
プロトコル | Modbus TCPクライアント(Master), Modbus TCPサーバ(Slave), IEC60870-5-104クライアント, IEC 60870-5-104サーバ |
設定オプション | Webコンソール(HTTP/HTTPS), Device Search Utility (DSU), Telnetコンソール |
マネジメント | ARP, DHCPクライアント, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, SNMP Trap, SNMPv1/v2c/v3, TCP/IP, Telnet, SSH, UDP, NTPクライアント |
MIB | RFC1213, RFC1317 |
タイムマネジメント | NTP Client |
セキュリティ機能 | |
認証 | Local database |
暗号化 | HTTPS, AES-128, AES-256, SHA-256 |
セキュリティプロトコル | SNMPv3 SNMPv2c Trap HTTPS (TLS 1.3) |
シリアルインターフェース | |
コンソールポート | RS-232 (TxD, RxD, GND), 8ピン RJ45 (115200, n, 8, 1) |
ポート数 | 1 |
コネクタ | DB9 オス |
シリアル規格 | RS-232/422/485 |
ボーレート | 50 bps ~ 921.6 kbps |
データビット | 7, 8 |
パリティ | None, Even, Odd, Space, Mark |
ストップビット | 1, 2 |
フロー制御 | RTS Toggle (RS-232のみ), RTS/CTS |
RS-485データ方向制御 | ADDC® (自動データ方向制御) |
RS-485プルハイ/ロー抵抗 | 1 kΩ, 150 kΩ |
RS-485ターミネータ | 120 Ω |
シリアル絶縁 | 2 kV (ビルトイン) |
シリアル信号 | |
RS-232 | TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND |
RS-422 | Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND |
RS-485-2w | Data+, Data-, GND |
RS-485-4w | Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND |
シリアルソフトウェア | |
設定オプション | Serial コンソール |
プロトコル | Modbus RTU/ASCIIマスター, Modbus RTU/ASCIIスレーブ, IEC60870-5-101マスター(バランス/アンバランス), IEC 60870-5-101スレーブ(バランス/アンバランス) |
Modbus RTU/ASCII | |
モード | Master, Slave |
サポート機能 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23 |
最大コマンド数 | 128 |
Modbus TCP | |
モード | クライアント(Master), サーバ(Slave) |
サポート機能 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23 |
最大接続クライアント数 | 32 |
最大接続サーバ数 | 32 |
最大コマンド数 | 128 |
IEC 60870-5-104 | |
モード | クライアント, サーバ |
最大接続クライアント数 | 32 |
最大接続サーバ数 | 32 |
最大インフォメーションオブジェクト数 | 2000 points |
IEC 60870-5-101 | |
モード | Master(バランス/アンバランス), Slave(バランス/アンバランス) |
最大接続マスター数 | 1 |
最大接続スレーブ数 | 1(バランス), 31(アンバランス) |
最大インフォメーションオブジェクト数 | 2000 points |
メモリ | |
micro SDスロット | 最大 32 GB (SD2.0互換) |
電源 | |
入力電圧 | 12 ~ 48 VDC |
入力電流 | 455 mA @ 12 VDC |
電源コネクタ | ネジ締め ユーロブロックターミナル |
リレー | |
接点電流定格 | 許容電流: 2 A @ 30 VDC |
外形 | |
ハウジング | メタル |
IP定格 | IP30 |
寸法 | 36 x 105 x 140 mm |
重量 | 507 g |
環境 | |
動作温度 | MGate 5114::0 ~ 60°C MGate 5114-T:-40 ~ 75°C |
保管温度(外装含む) | -40 ~ 85℃ |
相対湿度 | 5% ~95%(結露なきこと) |
規格および認証 | |
安全 | EN 60950-1, UL 508 |
EMC | EN 55032/24 |
EMI | CISPR 32, FCC Part 15B Class B |
EMS | IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8 kV; Air: 15 kV IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz to 80 MHz: 10 V/m; Signal: 10 V/m IEC 61000-4-8 PFMF |
ハザードロケーション | ATEX, Class I Division 2, IECEx |
落下 | IEC 60068-2-32 |
衝撃 | IEC 60068-2-27 |
振動 | IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64 |
MTBF | |
時間 | 1,140,815 時間 |
規格 | Telcordia SR332 |
保証 | |
保証期間 | 5年 |
本体
MGate 5114 | 1ポート Modbus/IEC101 to IEC104 ゲートウェイ, 動作温度:0 ~ 60℃ |
---|---|
MGate 5114-T | 1ポート Modbus/IEC101 to IEC104 ゲートウェイ, 動作温度:-40 ~ 75℃ |