HOME取扱い製品MGate MB3170-G2/MB3270-G2/MB3470-G2シリーズ

1/2/4ポート 高機能 ModbusゲートウェイNEWMGate MB3170-G2/MB3270-G2/ MB3470-G2シリーズ

入力電源 DC12V対応

入力電源 DC24V対応

シリアル1ポート搭載

シリアル2ポート搭載

シリアル4ポート搭載

ワイド温度範囲モデル

規格

1/2/4ポート 高機能 Modbusゲートウェイ

MGate MB3170-G2、MB3270-G2およびMB3470-G2は、Modbus TCP、RTU、ASCII、さらには独自仕様や拡張Modbusシリアルプロトコル間の変換を行う新世代のModbusゲートウェイで、プロトコルを透過的に変換し、接続デバイスを能動的にポーリングし、データをメモリにキャッシュします。これらの機能により、SCADAシステムはすべてのModbusデバイスからの応答を待たずに、ゲートウェイから直接Modbusデータを取得できるようになり、通信性能が大幅に向上します。

MGateシリーズはIEC 62443-4-1セキュア開発ライフサイクルプロセスによって開発されており、産業ネットワーク内におけるこれらのゲートウェイの安全な接続と管理を保証します。

さらに、多様な取付けや配線要件に対応する柔軟な設置オプション、過酷な環境にも耐える堅牢な設計、迅速なメンテナンスを実現する使いやすい設定とトラブルシューティングツールを備えています。

 

高性能Modbus変換

MGate MB3170-G2/MB3270-G2/MB3470-G2シリーズは、透過モード (ダイレクトプロトコル変換)またはエージェントモード (ポーリングとキャッシュ)のいずれかで動作します。透過モードではリクエストごとにプロトコルを変換します。しかし、大規模なModbusシステムや低遅延が必要な場合、エージェントモードではゲートウェイのキャッシュに直接アクセスすることでSCADA通信を大幅に強化します。

 

多様なシステムに対応する柔軟なModbus変換

デュアルサブネットネットワーク設定をサポートするMGateシリーズは、既存のシステムを妨げることなくModbus TCPとModbus RTU/ASCIIをシームレスに統合します。複数のシリアルポートを備えたモデルでは、ModbusシリアルとModbus TCP間、およびシリアル to シリアル、TCP to TCPの同時変換を実現します。レガシーシリアルやCOMポートベースのソフトウェアであっても、MGateのReal COMモードにより、ソフトウェアの調整なしでイーサネットTCP経由の通信が可能になります。また、標準のModbus RTUおよびASCIIに加え、独自仕様および拡張Modbusシリアルプロトコルも変換可能なため、カスタム開発や追加機器が不要となり、ほぼすべてのModbusシステムとの互換性を確保します。MGate-G2シリーズは、独自仕様シリアルおよびModbusシリアルからModbus TCPへの同時変換が可能です。

 

直感的な設定と最小限のメンテナンス

メンテナンス中のダウンタイムは多大なコストを伴います。システムアラートが発生するとベンダーへの連絡が必要となり、情報収集や協議によりトラブルシューティングが長期化することがあります。MGate-G2シリーズは、包括的なトラブルシューティング情報を提供することでこのプロセスを効率化し、問題の迅速な特定を実現します。ワンクリック診断でテクニカルサポートに必要な全データを収集することで、ユーザーは効率的に問題を解決し、ダウンタイムを大幅に削減できます。

主な特長

• Modbusデバイスを能動的にポーリングしてデータをキャッシュする高性能かつ低遅延のエージェントモードをサポート
• さまざまなデバイス向けの独自のModbusおよびModbus拡張機能をサポート
• Auto Device Routingに対応、設定が簡単
• 異なるシステムアーキテクチャ向けに、TCPポートまたはIPアドレスによるルートをサポート
• 最大32台のModbus TCPクライアントを接続可能（MGateは接続された各Modbusクライアントに対し、32のModbusリクエストをキューイング可能）
• Modbusシリアルクライアント to Modbusシリアルサーバ通信に対応
• イーサネットカスケード接続またはデュアルサブネットで柔軟なネットワークシステム設計を実現
• 10/100BaseTX (RJ45)または100BaseFX (シングルモードまたはマルチモード、SC/STコネクタまたはSFPオプション付き)
• 外部ソフトウェアに依存しないModbus通信テストツール
• トラブルシューティングが容易になる直感的なModbus診断およびModbusトラフィック監視機能
• 2 kV絶縁保護付きシリアルポート (-Iモデル)
• 動作温度範囲: -40 °C ~ 75 °C (-Tモデル)
• 冗長デュアルDC電源入力と1つのリレー出力をサポート

イーサネットインターフェース
10/100BaseT(X)ポート
(RJ45コネクタ)		 2 (イーサネットカスケード または ソフトウェアによるデュアルサブネット設定)
オートMDI/MDI-Xコネクション
磁気絶縁保護 1.5 kV (ビルトイン)
光ファイバ
100BaseFX
マルチモード シングル
モード
ファイバケーブルタイプ OM1 50/125 µm G.652
800 MHz x km
標準距離 4 km 5 km 40 km
波長 標準 (nm) 1300 1310
TXレンジ (nm) 1260 ~ 1360 1280 ~ 1340
RXレンジ (nm) 1100 ~ 1600 1100 ~ 1600
光パワー TXレンジ (dBm) -10 ~ -20 0 ~ -5
RXレンジ (dBm) -3 ~ -32 -3 ~ -34
リンクバジェット
(dB)		 12 29
分散ペナルティ
(dB)		 3 1

Note: シングルモードファイバトランシーバを接続する場合は、過剰な光パワーによる損傷を防ぐために減衰器の使用をお勧めします。
Note: 特定のファイバトランシーバの標準距離は次のように計算します。
リンクバジェット (dB)>分散ペナルティ (dB)+総リンク損失 (dB)。
イーサネットソフトウェア
プロトコル Modbus TCPクライアント, Modbus TCPサーバ
設定オプション Webコンソール (HTTP/HTTPS), Device Search Utility (DSU), MCC Tool,
Windows Driver Manager Utility, MXview Oneソフトウェア, MXconfigソフトウェア
マネジメント ARP, DHCPクライアント, DNS, HTTPS, ICMP, IPv4/IPv6, SMTP, SMTPS,
SNMPv1/v2c/v3, SNTP, TCP/IP, UDP
MIB MIB-II, RFC1213, RFC1317
タイムマネジメント SNTPクライアント
セキュリティ機能
認証 Local database
暗号化 AES-128, AES-256, ECC-256, ECC-384, ECC-521, HMAC, RSA-1024, RSA-2048,
RSA-3072, RSA-4096, SHA-256, SHA-384
セキュリティプロトコル SNMPv3, HTTPS (TLS 1.2)
シリアルインターフェース
ポート数 MGate MB3170-G2モデル: 1
MGate MB3270-G2モデル: 2
MGate MB3470-G2モデル: 4
コネクタ MGate MB3170-G2/MB3270-G2/MB3470-G2モデル: 1/2/4 x DB9 オス
MGate MB3270-TB-G2/MB3470-TB-G2モデル: 2/4 x 5ピンスプリングタイプターミナルブロック
シリアル規格 RS-232/422/485 (ソフトウェアで選択可)
ボーレート 50 bps ~ 921.6 kbps
データビット 7, 8
パリティ None, Even, Odd, Space, Mark
ストップビット 1, 2
フロー制御 DTR/DSR, RTS Toggle (RS-232のみ), RTS/CTS
RS-485プルハイ/ロー抵抗 1 kΩ, 150 kΩ
(ソフトウェアで選択可)
RS-485ターミネータ 120 Ω
(ソフトウェアで選択可)
シリアル絶縁 Iモデル: 2 kV
RS-485データ方向制御 ADDC (自動データ方向制御)
シリアル信号
RS-232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
または
TxD, RxD, GND (-TBモデル)
RS-422 Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
RS-485-2w Data+, Data-, GND
RS-485-4w Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
シリアルソフトウェア
プロトコル Modbus RTU/ASCIIクライアント, Modbus RTU/ASCIIサーバ, 独自のModbus
Modbus (透過)
最大接続クライアント数 32
最大接続サーバ数 32
電源
入力電圧 12 ~ 48 VDC
入力電流 MGate MB3170-G2, MGate MB3170I-G2: 270mA @ 21V
MGate MB3270-G2, MGate MB3270-TB-G2, MGate MB3270I-G2, MGate MB3270I-TBG2: 330mA @ 12V
MGate MB3470-G2, MGate MB3470-TB-G2, MGate MB3470I-G2, MGate MB3470I-TBG2, MGate MB3170-S-SC-G2, MGate MB3170I-S-SC-G2, MGate MB3170-M-SC-G2, MGate MB3170I-M-SC-G2, MGate MB3170-M-ST-G2, MGate MB3170-SFP-G2: 377 mA @ 12V
電源コネクタ 8ピン ターミナルブロック
リレー
接点電流定格 許容電流: 1 A @ 30 VDC
外形
ハウジング メタル
IP定格 IP30
寸法 (耳付き) MGate MB170-G2/MB3270-G2モデル: 29 x 89 x 132 mm
MGate MB3470-G2モデル: 42 x 89 x 132 mm
寸法 (DINレールマウントキットなし) MGate MB170-G2/MB3270-G2モデル: 29 x 89 x 129 mm
MGate MB3470-G2モデル: 42 x 89 x 129 mm
重量 MGate MB3170-G2モデル: TBD
MGate MB3270-G2モデル: TBD
MGate MB3470-G2モデル: TBD
環境
動作温度 標準モデル 0 ~ 60 °C
ワイド温度モデル: -40 ~ 75 °C
保管温度 (外装含む) -40 ~ 85 °C
相対湿度 5 ~ 95 % (結露なきこと)
規格および認証
EMC EN 61000-6-2/-6-4
EMI CISPR 32, FCC Part 15B Class A
EMS IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 6 kV; Air: 8 kV
IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz ~ 2 GHz: 10 V/m
IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 4 kV
IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV, Signal: 1 kV
IEC 61000-4-6 CS: 10 V
IEC 61000-4-8 PFMF
IEC 61000-4-11
ハザードロケーション ATEX, Class I Division 2, IECEx
マリタイム DNV
パッケージ落下試験 ISTA 1A
振動 IEC 60068-2-6
安全 EN 62368-1, UL 62368-1
MTBF
時間 MGate MB3170モデル: 1,662,526 時間
MGate MB3170Iモデル: 1,484,777 時間
MGate MB3270モデル: 1,477,768 時間
MGate MB3270Iモデル: 1,144,837 時間
MGate MB3170-M/-Sモデル: 1,580,051 時間
MGate MB3170I-M/-Sモデル: 1,385,414 時間
規格 Telcordia Standard SR-332
保証
保証期間 5年

本体

MGate MB3170-G2 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9, 動作温度: -10 ~ 60 ℃
MGate MB3170-G2-T 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9, 動作温度: -40 ~ 75 ℃
MGate MB3170-M-SC-G2 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, マルチモード SCファイバ x 1, DB9, 動作温度: -10 ~ 60 ℃
MGate MB3170-M-SC-G2-T 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, マルチモード SCファイバ x 1, DB9, 動作温度: -40 ~ 75 ℃
MGate MB3170-M-ST-G2 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, マルチモード STファイバ x 1, DB9, 動作温度: -10 ~ 60 ℃
MGate MB3170-M-ST-G2-T  1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, マルチモード STファイバ x 1, DB9, 動作温度: -40 ~ 75 ℃
MGate MB3170-S-SC-G2 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, シングルモード SCファイバ x 1, DB9, 動作温度: -10 ~ 60 ℃
MGate MB3170-S-SC-G2-T 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, シングルモード SCファイバ x 1, DB9, 動作温度: -40 ~ 75 ℃
MGate MB3170-SFP-G2 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, SFPスロット x 1, DB9, 動作温度: -10 ~ 60 ℃
MGate MB3170-SFP-G2-T 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 1, SFPスロット x 1, DB9, 動作温度: -40 ~ 75 ℃
MGate MB3170I-G2 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9, 2 kVシリアル絶縁, 動作温度: -10 ~ 60 ℃
MGate MB3170I-G2-T 1ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9, 2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3270-G2 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3270-G2-T 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3270-TB-G2 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3270-TB-G2-T 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3270I-G2 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3270I-G2-T 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3270I-TB-G2 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3270I-TB-G2-T 2ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3470-G2 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3470-G2-T 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3470-TB-G2 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3470-TB-G2-T 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3470I-G2 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3470I-G2-T 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, DB9,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-40 ~ 75 ℃
MGate MB3470I-TB-G2 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-10 ~ 60 ℃
MGate MB3470I-TB-G2-T 4ポート高機能 Modbusゲートウェイ, RJ45 x 2, 5ピンターミナルブロック,  2 kVシリアル絶縁, 動作温度:-40 ~ 75 ℃

ドキュメントダウンロード：ファイル形式（pdf）